INICIO

¿Quiere saber si puede obtener la ciudadanía libanesa? click aquí

presidente_de_libano

Su Excelencia el Presidente de la República del Líbano

General Michel Sleiman

 

 EMBAJADA DEL LÍBANO EN BUENOS AIRESembajada3

mapa ubicaciónDirección: Av del Libertador 2354, (1425)

Buenos Aires, Capital Federal
Teléfonos:011 4802-4492
4802/0466
Fax : 4802-2909

Pagina web: www.ellibano.com.ar

Embajada: embajada1@ellibano.com.ar

Prensa: prensa@ellibano.com.ar

Colectividad: historias@ellibano.com.ar

Tramites Consulares: tramites@ellibano.com

Secretaria del Embajador: secretaria@ellibano.com.ar

Sección Cultural: cultura@ellibano.com.ar

Encontranos en skype   con el nombre embajada Libano

El horario de la Embajada es de lunes a viernes de 9:00 a 15:00 horas.

La Embajada esta abierta de lunes a viernes de 9:00 a 15:30 horas.

El Consulado recibe trámites de lunes a jueves de 9:00 a 13:30 horas. 

Bandera_Libano

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

AUDIO DEL HIMNO NACIONAL LIBANES

النشيد الوطني اللبناني

2007-03-14_232437


TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL  DEL HIMNO NACIONAL LIBANÉS

Todos somos para la Patria, para su gloria y su bandera.

Nuestra espada, nuestra pluma, colman los siglos de gloria.

Nuestros llanos, nuestros montes, son cunas de varones.

Nuestros dichos, nuestros hechos, siguen la senda de la perfección.

Todos somos para la Patria, para su honor y su bandera

Todos somos para la Patria

Nuestros ancianos, nuestros jóvenes, al llamado de la Patria;

Son leones de los bosques, cuando somos agredidos.

Corazón de nuestro Oriente; el Líbano siempre es.

¡Que guarde su Señor, por los siglos de los siglos!

Todos somos la Patria, para su honor y su bandera

                             

Todos somos para la Patria

Es su tierra con su mar, joya de los dos Orientes;

sus encantos, sus virtudes, señorean ambos mundos;

su renombre, su grandeza, datan de nuestros mayores;

y su gloria son sus Cedros, símbolos de eternidad.

Todos somos para la Patria, para su honor y su bandera

Todos somos para la Patria

 

FONÉTICA DEL ÁRABE AL ESPAÑOL DEL
HIMNO NACIONAL LIBANÉS

An-Nashid Al-Watani Al-Lubnani

Kul-luná lilwatan, lil-ulá lil-alam

Mil-ú-ainiz-zamán, saifuná aulqalam

Sahluná ualyabal, manbitón lir-riyál

Qauluná ualamal fi-sabílilkamal

Kul-luná lilwatan, lil-ulá lil-alam,

Kul-luná lilwatan

Shaijuná ualfatá, Inda sautil watan

Uadu-gábin matá, sáwaratnal fitan

Sharquná qalbuhú, abadán Lubnán

Sanahú rabbuhú, limadál-azmán

Kul-luná lilwatan, lil-ul lil-alam,

Kul-luná lilwatan

Bahruhú barruhú, durratush-sharqain

Rifduhú birruhú, máli-úlqutbain

Ismuhú izzuhú, munzu kánal yudúd

Mayduhú arzuhú, ramzuhú liljulud

Kul-luná lilwatan, lil-ul lil-alam,

Kul-luná lilwatan

Wadih Sabra
Compositor del Himno Nacional.

Rashid Nakhle
Autor del
Himno Nacional.